北京時(shí)間8月7日， 2012年倫敦奧運(yùn)會(huì)田徑比賽進(jìn)入第五天，備受中國(guó)觀眾矚目的男子110米欄預(yù)賽展開(kāi)爭(zhēng)奪。中國(guó)飛人劉翔在跨第一個(gè)欄時(shí)摔倒在地，遺憾的被淘汰出局。

　　在上個(gè)月的鉆石聯(lián)賽倫敦站的比賽中，劉翔因?yàn)槔唛g肌的不適選擇在預(yù)賽結(jié)束后退出比賽。經(jīng)過(guò)這將近一個(gè)月時(shí)間的調(diào)整和恢復(fù)，劉翔肋部的傷勢(shì)已無(wú)大礙。但劉翔的教練孫海平在接受媒體采訪(fǎng)時(shí)曾透露，由于此前劉翔在德國(guó)的訓(xùn)練量有了大幅度的提高，所以劉翔的腳傷出現(xiàn)了輕微的復(fù)發(fā)，這也令他感到十分的擔(dān)心。

　　由于本屆奧運(yùn)會(huì)110米欄一共要進(jìn)行三槍的比賽，所以劉翔在德國(guó)訓(xùn)練時(shí)刻意提高了自己的訓(xùn)練量，這也導(dǎo)致了劉翔的腳傷出現(xiàn)了復(fù)發(fā)。雖然在德國(guó)時(shí)教練組特意陪同劉翔去找德國(guó)的醫(yī)生進(jìn)行全面的檢查，但劉翔的腳在最近仍舊是會(huì)感到酸痛。在入住奧運(yùn)村期間，劉翔已經(jīng)兩次進(jìn)行過(guò)止痛的治療。所以無(wú)論是教練孫海平還是外界對(duì)劉翔的傷勢(shì)都十分關(guān)心。

　　在劉翔進(jìn)行賽前熱身時(shí)，電視轉(zhuǎn)播鏡頭數(shù)次給了劉翔的腳部特寫(xiě)。不過(guò)并沒(méi)有看到劉翔有特意的去撫摸腳部受傷的部位，而劉翔的臉上也沒(méi)有流露出因受傷而感到不適的表情。劉翔也特意在受傷的部位涂抹了藥物，以減輕疼痛給他帶來(lái)的影響。

　　但不幸的事情還是發(fā)生了，劉翔在跨越第一個(gè)欄時(shí)打欄倒地，倒地后的劉翔也不停的撫摸著受傷的的部位。而在勉強(qiáng)站起后，劉翔受傷的右腳已經(jīng)無(wú)法再站立。明顯劉翔的傷勢(shì)已經(jīng)在摔倒后變得更加的嚴(yán)重。而劉翔的傷勢(shì)究竟如何，我們也將繼續(xù)關(guān)注。