9月1日，在博湖縣塔溫覺肯鄉東大罕村，農民在晾曬辣椒。

　　秋收時節，位于天山南簏的新疆巴音郭楞蒙古自治州50余萬畝辣椒進入采摘期，農民搶抓晴好天氣采摘、晾曬、烘干辣椒，田間地頭一派繁忙景象。

　　近年來，當地不斷調整農業產業結構，通過鼓勵農民訂單種植優質高產辣椒品種，引導辣椒產業化發展，帶動當地群眾增收致富，鞏固脫貧成果。

　　新華社記者 丁磊 攝