今日(6月4日)，“ELLE 5.20我愛你”女性系列短片之愛在巴黎《妙之異境巴黎》幕后花絮首次曝光，該片由華裔美籍導演陳奕利監制、清純“謀女郎”周冬雨主演，還邀請到全球知名攝影師、導演、MV制作人Stéphane Sednaoui，跨界為ELLE拍攝藝術生涯中的第一部電影短片�！睹钪惥嘲屠琛芬許téphane風格獨具的鏡頭美學，講述一段跨越巴黎中國、穿越時代的奇幻異境之旅。氣質清新的周冬雨，在片中活靈活現的演出，讓影片每一分鐘都感染著童話故事般的魅力。該片將在6月16日與該系列短片的另外兩部愛在上海《非典情人》、愛在拉斯維加斯《賭城月色》同步首映。
每個月的5日與20日，ELLE以半月刊的全新面貌與你相約。秉承創意營銷@赫斯特廣告的理念，作為第一本進入中國的國際高端女性雜志，此次ELLE首開媒體先例，更帶來跨國巨制的三部短片。從巴黎到拉斯維加斯，再到上海，三個不同年齡的女人在精彩各異的三座城市中，用她們或寧靜婉轉或光怪陸離的故事，詮釋愛情的瑰麗與奇妙。整個系列圍繞“每個月的5日與20日，總有些浪漫奇跡發生”，越洋千萬巨制，講述三個中國女人、三段生命中不可錯過的動人故事。ELLE邀請到曾執導電影《愛出色》、《天堂口》等作品的陳奕利導演作為該項目的監制，找來Stephane、Gia、陳沖三位國際級導演，一同制作系列女性電影短片。他用“三個不一樣”總結該片的獨特之處：“三個不同的城市；三個不同女孩子的愛情故事；三個很不同的導演�！�
ELLE編輯總監曉雪表示：“這系列女性短片是送給當下充滿激情、追求夢想、實現自我的中國女性朋友們，希望這三個電影故事里面，有一個鏡頭，一句臺詞，甚至一段音樂，真的和你引起共鳴，真的打動你。”
周冬雨：一夜長大的夢一場
《妙之異境巴黎》是從“小女孩”的角度來講故事，發生在巴黎的幻想時空。監制陳奕利找到多年好友，法國知名MV導演Stéphane，他通過風格化的畫面，充滿神秘感的視覺風格，把故事像詩一樣娓娓道來。周冬雨扮演的妙姍，和她一樣年輕，一樣是學藝術的大學生。不同的是，屬于妙姍的故事發生在鐵塔之下的巴黎，在那個想起來就能感覺到浪漫，甚至空氣中都好像飄浮著粉紅色玫瑰花的城市中，她偶遇愛情，然后長大了。從年齡到性格，女主角妙姍都和周冬雨本人十分相似，這也是最開始讓周冬雨覺得這個劇本適合自己的原因。而聊到具體的故事情節，聽上去卻并不算跌宕。在結束了短短五天的拍攝之后，留在周冬雨心里的，更多的是一種感覺、幾個畫面，虛幻又飄渺，好像眼前分明有一團霧氣，伸出手去抓，卻沒有實在的東西落下來——而這不正是每個少女的夢境？夢一場，又醒來。
Stephane Sednaouix欽點周冬雨
《妙之異境巴黎》是一個關于追尋一面之緣的夢幻故事，在巴黎街頭浪漫展開，法國導演Stephane Sednaoui 是享譽全球知名四大MV導演之一，合作過的藝人包括麥當娜、U2等國際知名音樂人，他經由時尚大師JEAN-PAUL GAULTIER引薦進入五光十色的娛樂圈，21歲開始與攝影師WILLIAM KLEIN合作，22歲成為專業的攝影師，1985年以獨特風格的攝影作品遍布全球各大時尚雜志、奢侈品牌平面。同時為名流拍攝肖像，終成當代攝影藝術大師。
監制陳奕利透露，在接到《巴黎夢幻仙境》的導演工作之后， Stephane Sednaoui一開始就想到要跟周冬雨合作并認為她是最合適的人選。而周冬雨也對 Stephane 贊不絕口，稱他是一個非常非常幽默以及非常有才華的導演，跟他相處以及一起工作非常開心。
監制陳奕利：這次拍攝是個奇跡
《妙之異境巴黎》作為三部短片的收官之作，陳奕利在與Stéphane Sednaoui合作完成拍攝后感慨良多：“到現在，我都覺得我們能在這么短的時間內完成這么高質量的短片，真的是個奇跡！我特別感動的是，有那么多國際化的團隊及工作人員來積極努力的配合我們完成這次的短片拍攝，真的要感謝他們的辛苦和努力。希望我們的短片能夠成為微電影界的精品！”
監制陳奕利曾在紐約、巴黎、東京等多個國際大都市生活，浸淫國際時尚界多年，早年以攝影作品蜚聲好萊塢，拍攝處女短片后被吳宇森相中進入電影圈，導演了《天堂口》和《愛出色》兩部影像風格獨特的電影作品。此次首度以監制身份制作精良短片，陳奕利憑借其在全球時尚及電影圈的影響力，另辟蹊徑挑選了三部短片的導演陳沖、Gia Coppola和Stéphane Sednaoui，又選出三位中國面孔女演員張靜初、江一燕、周冬雨主演三部短片。
陳奕利表示自己的監制宗旨是盡量少給導演束縛，讓他們自由拍攝理想的作品。但在對導演的喜好和風格的追求上，他一直都有自己的堅持，“我喜歡的一些導演，像David Fincher等，也會做很多小成本、高質量、畫面有沖擊力的短片。我認為在中國的跨界短片還處于起步階段，有很大的發展空間。希望我和我的PLAY公司在未來與更多不同風格、不同類型的中國及國際導演合作，給觀眾帶來不一樣的短片精品！”
對話周冬雨：戲里戲外一起長大
ELLE：這是怎樣的一個故事？
周冬雨：“它是講一個女孩怎樣長大的故事。”
ELLE：你怎么形容這部短片的風格和情節？
“短片里有一些非常抽象的鏡頭，比如我會把自己喜歡的男孩想象成牛頭怪，她喜歡上一個男孩，一會兒能看見他出現，一會兒他又不見了。非常抽象，有點像她的幻想。故事就是想營造一會兒是真的、一會兒是假的的感覺，特別藝術�！�
ELLE：短片是怎么呈現出來夢幻感覺的？
周冬雨：“拍攝時經常有很多煙霧，甚至有舞龍舞獅隊。我之前看過很多短片，都是用短時間講述一個濃縮的故事，但這部不一樣，它帶出的是一種虛幻的感覺，會讓觀眾也像做夢一樣�！�
ELLE：你在故事當中和男主角有發生什么嗎？
周冬雨：“不知道他們兩個發生了什么事，或者根本什么事都沒發生。在那一夜之后，女孩清早起來，發現那個男孩的大衣披在自己身上，而男孩不見了。于是知道，男孩來過，男孩走了，我長大了�！�
ELLE：首次和Stéphane導演合作，有什么印象？
周冬雨：“短片里那個我想象出來的牛頭怪就是Stéphane導演自己扮演的！那天我到現場看
到他，心里在想，這是誰��？他很精心地化妝，把自己化成一頭黑牛！開機之前兩個月，我去倫敦看秀，他就特意坐火車到倫敦來跟我溝通，導演的畫面感覺很好，所以他才敢于在時間緊迫的情況下，還去街道上找感覺，并沒有影響到拍攝進度�！�
關于《妙之異境巴黎》：
她，即是你心中的另一個自己。
日間的巴黎，妙珊在花都的街道上徜徉，可能還沒來得及去期待自己的夢幻奇遇。就這樣不經心地踱步，在一家精品店的櫥窗里，她偶然遇見了另一個自己。課堂上，街道旁，還有商店的玻璃窗里，時隱時現的奇幻魅影，居然就這樣將她領進了光怪陸離的嘉年華中。
這是即便在最富想象力的夢境中也難得一見的奇異場面。他們在夜色中嬉戲、調情、擁吻。她似乎總在夢境與現實中穿梭，還指著一本雜志的封面問起他“ELLE”的含義。
ELLE是她，也是你。她從奇幻中走來，帶著無限浪漫，喚起失落了多年的純真，蛻變為日臻成熟完美的你。
關于法國導演－STEPHANE SEDNAOUI
著名攝影師、導演、MV制作人。由Jean-Paul Gaultier引薦進入娛樂圈，其風格獨特的攝影作品遍布各大時尚雜志與奢侈品廣告，眾多名流力邀他拍攝肖像。作為全球最負盛名的MV導演之一，他曾為麥當娜、U2、比約克、紅辣椒樂隊等成功執導過眾多著名的MV。
關于監制-陳奕利
華裔美籍導演。曾在紐約、巴黎、東京等多個國際大都市生活過。2003年在洛杉磯執導了15分鐘的短片《雙刀》，引起吳宇森和張家振的注意，遂被啟用執導電影《天堂口》。2010年執導電影《愛出色》。
關于《ELLE世界時裝之苑》
《ELLE世界時裝之苑》是第一本進入中國的國際高端女性雜志，自1988年以來，始終引領讀者風尚生活新風潮。ELLE創造了中國風尚界無數的第一。第一個派出中國編輯團隊出席巴黎時裝周；第一個獨立發行潮流專刊完整報導國際四大城市時裝趨勢；第一個發行女性專屬聯名金卡信用卡，并在2012年1月突破110萬持卡人；第一個跨媒體整合營銷平臺，融合雜志、網站（ELLEchina.com）和視頻制作（ELLE TV），至2011年底，ELLE中文網擁有超過180萬注冊用戶，日均流量達到1000萬，每日到訪人次達到68萬；第一個全力投入iPhone應用軟件，至今已擁有ELLE國際、ELLE名人、ELLE星座、ELLE TV和ELLEShop等五個手機應用軟件；第一個創立高端電商服務平臺ELLEshop，100%品牌授權，成為最值得消費者信賴的風格顧問。
