主持人：從“一堆”國產電影的票房比不上一個“好萊塢制造”，到被眾人寄予厚望的張藝謀的《金陵十三釵》在國際影壇鎩羽而歸。縱觀今天的中國電影市場，資本、觀眾、市場等各項硬性指標早已空前完備，緣何國產電影在如此“天時、地利、人和”之時，表現依然差強人意？正在舉行的第十五屆上海國際電影節上，如何“向世界講述中國故事”也成為中外影人熱議的話題。一起來聽聽大家是怎么說的。

　　（小標題）資本、觀眾、市場萬事俱備

　　解說：一組數據或許能看出中國電影市場近幾年的高速發展：１０年前的２００２年，中國電影票房不足１０億元，國產電影產量只有１００部左右，全國城市影院銀幕為１４００多塊。２０１１年，中國電影年產量已達７９１部，票房達１３１．１５億元，銀幕已達９０００余塊。

　　同期：上海電影家協會副主席　石川

　　隨著二三線（城市）影院的數量急速擴張，現在差不多每天是以８塊銀幕的速度在增加。你可以算一下，一年３６５天，中國一年會增加多少銀幕。

　　（小標題）國產電影集體遇冷

　　解說：但資本、觀眾、市場萬事俱備的同時，國產電影卻面臨著集體遇冷的尷尬局面。在一份廣為流傳的國產電影的“覆沒時間表”上可以看到，上半年共上映１１５部電影，其中國產片８１部，但票房收入僅占總票房的３８％。《泰坦尼克號》、《復仇者聯盟》等１２部好萊塢電影，大多輕松過億，總共贏得票房２７億。同期上映的１７部國產片，總票房才４億，其中，《繡花鞋》和《黃金大劫案》剛剛保本，其他１５部都是虧本。

　　除了票房慘淡外，在國際影壇上，自２００１年《臥虎藏龍》奪得奧斯卡最佳外語片大獎之后，中國電影人連續數年“沖奧”鎩羽而歸。

　　同期：中國導演　馮小剛

　　（國內的）編劇啊，都是臨時接手，老板說，給我寫一個這個，有幾個元素在一起，把這幾個明星都用上。你最聰明的編劇就回去寫了，寫出來的都是化學勾兌的，不是釀出來的。

　　（小標題）國產電影呼喚“非誠勿擾”

　　解說：不可否認，在好萊塢電影大投入、大制作、高科技的“大”面前，國產影片無論是投資金額、市場規模、行業成熟度都顯得尚“小”。但“小”成本、“小”制作并非沒有好電影，好票房。

　　近幾年叫好又叫座的《瘋狂的石頭》《失戀三十三天》，都是小投資、小制作，卻用精巧的故事、真實的情感虜獲了觀眾的心。因此，“非誠勿擾”才是中國電影人應有的態度。

　　同期：中國導演　馮小剛

　　文學需要枝繁葉茂，一棵大樹枝繁葉茂，同時必有枯枝敗葉在里邊。電影是這棵大樹上要結出來的果實，每一場戲是結的一個果實，所以它容不得這里面的那些枯枝敗葉。

　　解說：而在電影界率先提出“把中國故事講給世界聽”這一概念的上影集團總裁任仲倫看來，在呼喚誠意的同時，中國電影人更應該“借力”好萊塢，再多學一點好萊塢的“講故事技巧”和現代影業的管理經驗。

　　同期：上海電影集團總裁　任仲倫

　　我們想借助一些具有國際影響力的成熟的制作團隊，和一批有成熟市場經驗的團隊，幫助我們完成把中國故事講給世界聽的這樣一個任務。我越來越感覺電影的創作、制作、營銷已經越來越全球化了，電影不是一個地方工業，它是一個全球性的產業。所以在這個開放的環境當中，我們學會本領，然后能夠逐漸具有自己的新的競爭力，我就覺得這是必須的。

　　新華社記者吳霞、狄春上海報道（完）

　　主持人：以上是本檔新聞的全部內容，感謝收看，再見。（完）