山東手機報訂閱方式：
移動用戶發送短信SD到10658000
聯通用戶發送短信SD到106558000678
電信用戶發送短信SD到106597009
新華社東京8月1日電（記者周暢、朱翃、岳冉冉）一戰封神！中國選手蘇炳添在東京奧運會男子100米半決賽中，跑出9秒83，以半決賽第一晉級決賽，同時創造了新的亞洲紀錄。在兩個多小時后的決賽中，蘇炳添再次打開10秒大關，以9秒98的成績獲得第六名，創造了中國田徑新的歷史！
8月1日，蘇炳添在比賽后。新華社記者 王麗莉 攝
“其實半決賽我一看分組的時候，就知道我這是要拼了老命去跑才行。半決賽的9秒83，自己也有點不敢相信，真的沒有想到自己能夠跑出這么好的成績。”蘇炳添在賽后接受采訪時說，半決賽開始前，他就決定要跟自己比，忽視所有人，盡可能發揮最好成績。
把半決賽當作決賽去拼的蘇炳添，兩個多小時后就迎來更為激烈的決賽競爭。
“我體能下降得非常厲害，決賽盡可能發揮出自己的水平就勝利了。但我給自己定了目標，不管第幾名，我的目標就是突破10秒。這對我來說，是另一個層次的飛躍。”蘇炳添坦言，目前單槍能力可以跟歐美選手比一下，但連續能力還是差些，“如果能做到，對我來說是一個非常大的進步。”
8月1日，蘇炳添（右二）在比賽中。新華社記者 李明 攝
決賽中，英國人休斯因搶跑被罰出，再上起跑線，現場空氣似乎都要凝固。“對我還是有一點影響，比賽有人搶跑的話，第二槍肯定會略有保守。”盡管再次起跑時，蘇炳添稍顯落后，但他在隨后咬牙往前，“盡可能發揮自己”。最終，蘇炳添以9秒98、決賽第六的成績，樹立起中國奧運歷史的又一里程碑。
“對我來說，這么短的時間內還能兩度跑進10秒，我覺得非常開心。今天對我來說，是一輩子最好的回憶。”蘇炳添說：“今天這兩槍，肯定會給后面的隊友很大的鼓舞和信心。希望過兩天的4×100米接力中，能繼續展現中國速度。”
編輯：王恒志、郁思輝、肖世堯
新華社東京奧運會報道團出品