北京時間6月25日4時(巴西時間17時)，世界杯小組賽C組在庫亞巴潘塔納爾球場展開末輪爭奪，日本隊對陣哥倫比亞隊。第16分鐘，今野泰幸送點球，夸德拉多主罰命中。半場補時岡崎慎司壓哨頭球扳平。55分鐘和82分鐘，馬丁內斯梅開二度。90分鐘，羅德里格斯鎖定勝局90分鐘激戰，日本隊1-4不敵哥倫比亞，3場僅1分墊底出局，哥倫比亞3連勝奪頭名，1/8決賽對陣烏拉圭。

　　日本隊在小組賽前兩輪只拿到1分，此戰必須贏球才有爭取出線權的機會；日本隊排出了突出進攻思路的4-2-3-1陣型，香川真司回歸首發。哥倫比亞已通過2連勝提前出線，此戰首發陣容進行了多達8個位置的輪換。

　　心態放松的哥倫比亞在開局階段形成了傳控優勢，日本隊隨即進入了半場持續前壓主攻的節奏。第7分鐘，長谷部誠贏得右側任意球；本田圭佑攻門打在人墻上折線，哥倫比亞門將奧斯皮納將球沒收。第9分鐘，日本隊中場突然長傳，大久保嘉人反越位得球后在禁區內擺脫攻門，皮球被阿爾梅羅封堵。1分鐘后大久保嘉人外圍攻門打偏。第14分鐘，日本隊前場連續逼搶形成持續攻勢，內田篤人右翼遠射被擋偏出底線；戰術角球開出后，長谷部誠再度遠射被奧斯皮納收入懷中。

　　第17分鐘，處于防守反擊局面下的哥倫比亞通過點球取得入球——岡崎慎司中場失誤被哥倫比亞形成快攻，拉莫斯禁區內趟球瞬間被今野泰幸鏟倒，裁判果斷判定點球并向今野泰幸出示黃牌；夸德拉多操刀大力攻門命中，哥倫比亞1-0領先。第19分鐘，本田圭佑角球傳中被奧斯皮納單拳擊出。第22分鐘，岡崎慎司為日本隊贏得右側射程內任意球，本田圭佑攻門再次被人墻封堵。哥倫比亞在第25分鐘的反擊險些又形成殺機，馬丁內斯在突入禁區瞬間被今野泰幸放鏟動作帶倒，裁判這次沒有判罰。

　　第26分鐘，日本隊中場長傳策動攻勢，大久保嘉人左邊路頭球擺向中路空檔，香川真司前插攻門被奧斯皮納撲出底線；日本隊戰術角球開出后，香川真司與今野泰幸接連在禁區內攻門均被封堵。第29分鐘，哥倫比亞快攻在日本禁區內形成配合，金特羅擺脫中自行摔倒裁判沒有理會。第33分鐘，本田圭佑再次主罰禁區弧前任意球，皮球越過人墻但稍偏出立柱。第36分鐘，內田篤人右側下底傳中，大久保嘉人禁區后點飛身倒鉤將球打偏。

　　第37分鐘，今野泰幸后場傳球失誤，哥倫比亞快攻中金特羅外圍抽射打偏。第39分鐘，香川真司中路橫帶攻門被擋出底線。第42分鐘，哥倫比亞錯過進攻良機，阿里亞斯快速前插后分球到右路，拉莫斯低平球傳中，馬丁內斯中路推射打偏。第45分鐘，青山敏弘外圍遠射被封堵。上半場補時1分鐘的最后時刻日本隊扳平比分——本田圭佑右路內切后傳中，岡崎慎司前點甩頭攻門將皮球送入球門死角，半場雙方戰為1-1。上半場日本隊控球率57%，射門13-3的數據對比也明顯占優。

　　易邊后哥倫比亞連換兩將，下半場開局階段場面有所提振；第49分鐘，替補出場的羅德里格斯禁區前攻門被擋偏出底線；戰術角球開出后，拉莫斯禁區內攻門又被封堵。第53分鐘，瓜林贏得左路任意球，羅德里格斯傳球至后點，同是替補出場的卡沃內羅捅射打偏。第55分鐘，持續進攻的哥倫比亞取得入球——阿里亞斯右翼快速內切分球，羅德里格斯中路吸引三人防守后再分到左側空檔，馬丁內斯低射破門，哥倫比亞2-1再度領先。 

　　第58分鐘，長谷部誠中路斜傳，香川真司在禁區弧附近搶射打偏。日本隊又展開持續沖擊，1分鐘后長友佑都左路下底傳中，奧斯皮納出擊未能控制落點，大久保嘉人在阿爾梅羅奮力爭頂下也錯過了頂空門的機會。第61分鐘，巴蘭塔在底線前護球時肘擊在了逼搶的岡崎慎司面部，裁判沒有判罰，岡崎慎司鼻子已是流血。日本隊用山口螢換下了青山敏弘。

　　第63分鐘，香川真司中路突破被瓜林放倒，后者領到黃牌；本田圭佑任意球大力遠射被奧斯皮納撲出。第66分鐘，內田篤人在岡崎慎司配合下于右路快速傳中，大久保嘉人中路包抄到位，但在防守球員鏟搶干擾下攻門打高。日本隊再調整鋒線用柿谷曜一朗換下岡崎慎司。持續前壓的日本隊又連獲角球，但在哥倫比亞全員回防下并未能制造實際威脅。雙方小范圍密集拼搶中也出現了裁判摔翻的場景。

　　第72分鐘，哥倫比亞形成3打4反擊機會，但羅德里格斯與拉莫斯連續兩腳攻門均被封堵。此后今野泰幸與長友佑都接連在左側遠射均未構成威脅。而哥倫比亞也因傳球失誤錯過了3打3的反擊良機。第82分鐘，哥倫比亞終把握反擊機會鎖定勝局——羅德里格斯中路妙傳將球塞入日本隊禁區右側空檔，馬丁內斯扣球晃倒內田篤人后弧線球攻破球門遠角，哥倫比亞3-1領先。此后哥倫比亞換上了43歲的老門將蒙德拉貢——蒙德拉貢超越米拉大叔創造了世界杯登場球員年齡最大的新紀錄。

　　第84分鐘，長谷部誠直傳禁區左側，香川真司斜射打偏。此后香川真司被換下。第90分鐘，哥倫比亞再度入球——拉莫斯中路斜傳左側空檔，羅德里格斯插入禁區后晃倒吉田麻野，輕巧挑射破門，最終哥倫比亞4-1大勝日本。 

　　日本隊出場陣容：1-川島永嗣；5-長友佑都、22-吉田麻野、15-今野泰幸、2-內田篤人；14-青山敏弘(62分鐘，16-山口螢)、17-長谷部誠；10-香川真司(85分鐘，8-清武弘嗣)、4-本田圭佑、9-岡崎慎司(69分鐘，11-柿谷曜一朗)；13-大久保嘉人

　　哥倫比亞隊出場陣容：1-奧斯皮納(84分鐘，22-蒙德拉貢)；4-阿里亞斯、23-巴爾德斯、16-巴蘭塔、7-阿爾梅羅；13-瓜林、15-梅西亞、11-夸德拉多(46分鐘，5-卡沃內羅)、20-金特羅(46分鐘，10-詹姆斯-羅德里格斯)；19-拉莫斯、21-馬丁內斯