《奧運1+1》2012年8月7日完成臺本

　　（短片）

　　歐陽夏丹：

　　這是在今天男子110米欄的預賽當中，劉翔摔倒的那一瞬間，在那一剎那所有人都驚呆了，特別讓人意外，讓人替他感到惋惜，緊接著就是難過和擔心。整個全程，巖松都在現場，接下來我再次嘗試連線一下巖松，希望這次信號不會再出現意外。巖松能聽到我的聲音嗎？

　　白巖松：

　　夏丹你好，聽到了。

　　歐陽夏丹：

　　其實我現在最關心的問題是劉翔的傷情，怎么樣？他現在的狀態怎么樣？傷得重不重？

　　白巖松：

　　我想可能是劉翔的傷退也影響了很多人的心情，剛才我們聲音的聯絡都變得如此的不順暢，北京跟倫敦顯得如此遙遠的距離，不過現在終于順暢了。我覺得這樣一個過程可能也像我們很多人在面對劉翔傷退這樣一個心情平復的過程，最開始的時候，我覺得難過、遺憾、疑惑等等都非常非常的正常，但是我覺得責罵就不用了，將來再讓時間慢慢給我們更加清晰的答案。那我覺得，我們首先如果慢慢地能夠心平氣和地去接受這個事實的話，這可能也是療傷的一個開始。我覺得節目一開始，我首先要跟觀眾朋友來道歉，這一段時間我一直處在一種深深的自責當中，因為我覺得這件事不怨劉翔，可能主要怨我，因為在昨天的節目當中，你還記得嗎，我說過這樣的一句話，對劉翔的第一槍來說，終點先不是目標，出發就是超越。沒想到這幾個字幾乎成了這一場比賽最準確的一個概括。從今天早晨開始，我就開始記錄整個看劉翔比賽這樣一個全過程，來，讓我們一起把時間向回撥一下。

　　（短片）

　　白巖松：

　　倫敦當地時間上午8點45，還有不到一個半小時，劉翔要跑他的第一槍，這當然得去看了，說句實話，今天這天穿這么少有點涼，也就15度左右。說到這兒，你可能納悶了，看劉翔比賽干嗎要到消費區來說呢，沒關系，一轉身，您看，我們的目的地是前方倫敦碗，應該是今天運動員的舞臺。志愿者一定覺得如果手要變得更大的話，大家就可以少走冤枉路，所以他們有這樣的一個道具。

　　您好，我從中國來，我能試試這個嗎？

　　我當過志愿者，人家非常辛苦，一天不斷地在重復這樣的動作，所以得說一聲“謝謝”。

　　倫敦市中心現在被人稱為空城了，人都哪兒去了？全跑這兒了。不過粉顏色這塊是持票進去的進口，我們媒體要在黃顏色這兒進。

　　人越來越多，不過路過了這個水上運動中心，孫楊、葉詩文他們破世界紀錄就是在這個館里頭，但這是個臨時館，將來兩邊的小翅膀是要拆掉的，離倫敦碗已經越來越近了。每一屆奧運會都會有一個色彩給人們留下鮮明的印記，到了倫敦奧運會的時候顯然就是這種玫瑰紅或者叫深粉色，很多人的包、穿的衣服，包括路標等等全都是這個顏色，將來一看到這個顏色就想起2012。

　　果真是劉翔要出場了，中國的體育迷已經更早地出場了，這都是在這兒買的？還是家里就備好了？

　　中國觀眾：

　　帶來的。

　　白巖松：

　　感覺怎么樣？

　　中國觀眾：

　　好，不錯，倫敦的天氣早上挺冷的，到這兒一下子興奮起來了，暖和多了。

　　白巖松：

　　以前從來沒這么？

　　中國觀眾：

　　沒有，沒有。

　　白巖松：

　　我們一起喊，你們肯定知道喊什么吧？

　　中國觀眾：

　　劉翔必勝。

　　白巖松：

　　來，我喊1，2，3。

　　中國觀眾：

　　劉翔必勝。

　　白巖松：

　　你在家里化的妝還是出來的時候？

　　中國觀眾：

　　在家里化的。

　　白巖松：

　　也是從家里帶來的嗎？

　　中國觀眾：

　　對，都是帶來的。

　　白巖松：

　　一個人來的還是？

　　中國觀眾：

　　我們一個團隊。

　　白巖松：

　　多少人？

　　中國觀眾：

　　六十個人。

　　白巖松：

　　那都有票是吧，沒問題？

　　中國觀眾：

　　都有票。

　　白巖松：

　　你讓他告訴你，告訴觀眾朋友，從哪兒來的？

　　中國觀眾：

　　我是從上海過來的。

　　白巖松：

　　劉翔的老鄉。

　　中國觀眾：

　　劉翔的老鄉，特意來為他加油的，我們來了六十多個人。

　　白巖松：

　　好的，再見。

　　中國觀眾：

　　謝謝，謝謝。

　　白巖松：

　　看到一個孩子披著中國國旗。

　　觀眾：

　　這是中國的國旗，我是中國隊的粉絲。

　　白巖松：

　　謝謝。

　　白巖松：

　　果真是劉翔要出場了，所以連外國的孩子你看都穿上了中國的國旗來當成衣服，但是我把時光向回倒的時候，印象最深刻的是今天早晨如此低的這種溫度，我覺得非常非常的冷，而且這個對于田徑的運動員來說其實不是一個好消息，當然對于所有的運動員來說，按理說應該是平等的，但是對于29歲的有傷在身的劉翔來說這種挑戰就更大。但是看到很多很多球迷的時候，我還是覺得心里非常熱乎，不知道剛才夏丹看完這段的時候什么感受？

　　歐陽夏丹：

　　看你拍的進館之前的一個短片，我發現你的狀態非常的輕松，而且非常的高興，包括有很多就是為了去看劉翔，要準備進館的一些中國體育迷、外國的體育迷，他們其實對劉翔也是充滿了期待的，這也特別像我今天早上的一個心情，我挺自信的，我覺得劉翔在預賽當中一定沒有問題，而我的擔心可能有兩個，一個就是你剛才提到的一個天氣問題，我怕他可能在熱身的時候沒有辦法得到很好的熱身。第二個問題，我比較擔心的可能就是因為之前的國際大賽，基本上都是一槍賽制，但是奧運會是三槍賽制，我有點擔心他以前的老傷能不能足以支撐他完成這一系列的動作。但除此之外，真的就沒有別的擔心了，巖松。

　　白巖松：

　　其實在進體育場之前的時候，當然心情是非常非常輕松的，而且剛才片子里看到的只是其中的一少部分中國體育迷，還有很多很多，而且他們來自于成都、貴州、昆明，然后各個地方幾乎我都見到了。當時就覺得他們非常非常的幸福，而且帶著一個巨大的期待，并且說我們先去看這場比賽，然后還有的人說我主要要看的是明天晚上的比賽，因為他的第二槍和第三槍。于是就帶著這樣一種相對輕松的心態，就走進了主體育場——倫敦碗。

　　（短片）

　　白巖松：

　　上午的比賽是十點開始，現在離開始還有33、34分左右的時間。我們現在來看倫敦碗里的觀眾已經坐了有小一半了，但這個時候我最想找的不是觀眾，而是主火炬，終于見到了它。

　　當地的時間上午9點31分，現在我們看到志愿者正在把要跨越的欄陸續擺放到跑道上。

　　中央電視臺為了劉翔這第一槍早已經開始進行準備，現在我們看到記者冬日娜估計是正在跟家里頭連線報道。

　　怎么樣？

　　冬日娜：

　　剛才說比較順，在開始跨欄專門練習了，在8點鐘離開奧運村的，然后還比較好。

　　白巖松：

　　對，大家其實還是關心這個傷勢到底對這三槍，尤其比如說第一槍影響有多大？

　　冬日娜：

　　他其實在奧運村打過兩針的封閉了，因為封閉對腳的影響是麻木，會有恢復的時間，因此就沒有辦法訓練，昨天早晨進行兩組起跑還比較順。今天早晨8點來的，因為氣溫有點低，他提前了大概快3個小時來的，平時2小時夠了，因為今天實在太冷了。

　　白巖松：

　　沒錯，我正好要問你這個問題，你看我的胳膊都是雞皮疙瘩，特別特別地冷，但是這種很低的溫度，而且15度以下，影響會怎么樣？他的對策是什么？

　　冬日娜：

　　我覺得低溫肯定得付出更多的時間熱身，熱身對他來說就是體能的挑戰，因為29歲，今天參加比賽54個里面，我看他跟史冬鵬最大，史冬鵬30，他29，三朝元老。今天希望能夠順利。

　　白巖松：

　　其實我個人覺得，不知道對不對，我反而覺得這三槍里第一槍最難。

　　冬日娜：

　　第一槍從他分組來看，對對對，應該從他來說，這槍很難，因為有一個檢驗他腳傷的一個作用。

　　白巖松：

　　9點51分，現場的主持人開始熱場。聲浪、人浪的結合，東南西北看臺上的觀眾都非常配合。演出開始了。9點57分，參加110米欄的第一組運動員已經出來，我們也看到了史冬鵬。開始了。如果史冬鵬能跑到13秒5到13秒4，他就有希望進去。但是看他跑的不是很好。史冬鵬在第7道，他跑位是小組第7，成績才是13秒78，他的這屆奧運生涯結束了。這一組里頭有羅伯斯。開始了。羅伯斯是小組第一，成績是13秒33。小組賽的第5組馬上就要開跑了，在第二檔有中國的選手謝文駿。“啪”，技術很流暢，有希望，非常有希望，他進了半決賽。

　　白巖松：

　　這個時候心情已經開始慢慢地升騰起來，而且變得期待值很高。為什么呢？第一槍跑完的時候，史冬鵬沒有進半決賽，挺替他遺憾的，畢竟30歲的老將了。但是接下來劉翔的師弟謝文駿跑得很漂亮，進了半決賽，那我們就再期待等到第6小組的時候，劉翔出面會是什么樣？我不知道在等待的過程當中，夏丹心情是什么樣？

　　歐陽夏丹：

　　其實剛才你跟冬日娜之間有一段交流，我是特別關注冬日娜每一次的出鏡報道的，因為很多人都開玩笑地說，冬日娜一直報道田徑，報道劉翔的賽事這么多年，可以說是他的中華全球代言人，所以每次在看她直播的時候，我特別希望從她臉上的表情，喜怒哀樂我去揣摩目前劉翔處在一個什么樣的狀態，是比較好還是比較差，其實剛才你在跟冬日娜說的一句話當中，你說到三槍里頭，你反而覺得第一槍是最難的，我當時一聽，我說你太有遠見了，因為我好像老是覺得最后一槍對他來說才是最難的，我甚至已經做好了一個最壞的、最糟糕的預想，就是他可能獎牌沒有拿到只獲得第四名，但是真的是沒有想到今天第一槍他出現這樣一個情況。謝文駿跑完了之后，我心里特高興，我當時還想，可能之前沒有多少人聽說過他，沒有多少人看好他的情況之下，他沒有背負壓力，跑得不錯，進了半決賽，所以一直在等待的過程當中心情還是有點小起小伏。

　　白巖松：

　　其實我跟很多人的答案的確不一樣，因為一開始我也問過好多人，包括專業的人士，哪槍最難，有說第二槍，有說第三槍，但是我始終牢牢地認為第一槍是最難的，因為經歷了2008年那樣一個背影之后，劉翔在這四年過程中跟傷病作戰，然后起起伏伏，最后成績逐漸恢復的特別好，大家的期待值又升高，可是又傳出了他的這個傷其實四年一直陪伴他并沒有遠去，他我就覺得第一槍根本不是在比賽，而是一種心里的巨大的挑戰，這兩端又想有好成績，如果真的，說句實話，跑進了決賽，我覺得一切都有可能，但是第一槍能過關嗎？在心里，在醫療保障，在諸種因素，而且今天如此低的溫度的時候，在這樣的一種相對矛盾的心情當中，終于等到了劉翔出發的那一刻。

　　（短片）

　　白巖松：

　　第六組，運動員已經來到了起點，這其中包括劉翔。演出馬上就要開始，劉翔，翔，翔，他摔倒了，飛人沒有飛起來，他留在了第二個欄柱前。劉翔的倫敦奧運會結束了。這是我們都不愿意看到的結果，但是四年他經過努力來到這里，他畢竟出發了。在我們這里現在看到的是劉翔的背影，拖著傷腳蹦出了跑道。110米欄的六個小組的第一槍結束了。對于所有的中國體育迷來說，劉翔努力的在去終點，這是跟2008年完全不一樣的一個路程，他走了幾步，似乎覺得我該回來，他要堅持完這110米。同組的對手此時是朋友，他們一起等待著劉翔歸來，并幫著他站了起來。在志愿者的幫助下，接下來他去哪里？

　　看著劉翔被輪椅推出了賽場，我們趕緊從看臺上下來看看能不能找到劉翔，他現在的情況怎么樣了。剛才劉翔就是從這個通道里頭坐著輪椅被推了出來，現在在混合區有無數的記者在等待，當然其中有很多很多的都是中國記者。可能在等待一個到底怎么樣了，我覺得這個時候可能更加關注的是他的傷情究竟怎么樣了，健康才是最重要的，不是嗎？比賽結束了，可是人生的結束遠遠沒有結束。

　　看所有的記者都在跑，他們在跑什么呢？因為剛才劉翔外國的隊醫從這兒走過，大家就以捕捉新聞，因為等待劉翔等待了很久，所以都在追對醫，追上了。

　　冬日娜：

　　有可能劉翔是在熱身場做恢復。

　　白巖松：

　　現在我們在鏡頭里看到進入隔離區里頭去走的，那就是劉翔的外國隊醫。

　　現在是當地的時間已經快12點了，離劉翔的最后一槍也已經過去了一個多小時了。我們現在可以看到，在出口處聚集的記者越來越多，最開始的時候只是很多的中國記者，現在國外的記者也越來越多，顯然這是今天倫敦奧運會賽場上的一條大新聞。但是劉翔一直沒有出來，最開始的時候，孫海平教練還在旁邊露個幾次面，后來也進屋去了。但是我想劉翔一定會出來，因為他要面對自己的傷情，面對這次意外，面對眾多記者，當然他更要面對自己的人生，祝他將來的人生一路順風！