華裔乒乓天才少女倫敦綻放 上學打球難以兼顧
2012-07-30 22:12:00 來源: 網易體育 我要評論
[提要] 據《紐約時報》美國時間7月29日報道,在過去的四年里,16歲的邢華延每天要練三個小時的乒乓球,每周六天。她的家長在位于加利福尼亞圣瓊斯的家中的后院專門搭建了一個練球房。院子里有噴泉,有花圃。練球房里的光照充足,還有一臺發球機。住家的教練都是從中國請來的。

網易體育7月30日報道
據《紐約時報》美國時間7月29日報道,在過去的四年里,16歲的邢華延每天要練三個小時的乒乓球,每周六天。她的家長在位于加利福尼亞圣瓊斯的家中的后院專門搭建了一個練球房。院子里有噴泉,有花圃。練球房里的光照充足,還有一臺發球機。住家的教練都是從中國請來的。
她的父親,一位軟件工程師,辭去了在IBM的工作,這樣他就可以接送女兒去訓練和比賽。她的功課從來沒有因為練球而耽誤過。只有所有科目的成績都必須得A,才能繼續打球。有一次,一門91分的語法測驗就險些得B。
周日晚上,所有的努力都得到了回報——世界排名第115位的邢險些戰勝世界排名第2位的來自中國的李曉霞,比分是:11-4,9-11,11-6,6-11,11-9。
“這給我建立很很大的信心,”邢激動地說,“當我放空一切專注比賽的時候,我能和最頂尖的選手過招。”
比賽剛開始的時候,一切都在預料之中,來自乒乓球超級大國的24歲的李曉霞在第一局以8-0領先。而瘦小、靈活,扎著個馬尾辮的邢則擺脫了緊張的情緒開始向對手發起猛烈的反撲。而當比賽進行最后時刻的時候,雙方都變得十分的情緒化,每得一分就緊握拳頭揮向空中。
“邢今天一點都不羞澀,”她的媽媽在賽后說。“她并沒有被壓倒。”美國女子乒乓球隊的主教練多魯-喬治說,“她是十分難纏的女孩,而且她才16歲。想想看,如果她能繼續打球,如果她能獲得更多的國際大賽的經驗,那又將會是什么樣的情形。”
邢在周日一整天的表現都很好。上午她的擊敗了倪夏蓮,一位代表盧森堡參賽的華裔選手。這是一場年齡大戰,倪是前世界冠軍,49歲,兩個孩子的媽媽,有一個20歲的兒子。
智慧往往都隨著年齡的增加而增長,但是,這一次,似乎只是年齡之間的較量。倪入場時充滿自信,甚至有些過于自信,兩年前她曾經打敗過邢,但是當比賽開始后,她發現,面前的這個小女孩已經不再是兩年前的水平,她可以和她在球臺上分庭抗禮了。
“有經驗是好事,但是絕對不是獲勝的保證。”倪在賽后說。“她提高了很多。我一位會有很多球她根本接不住。我采用了很多很有難度的回球,而事實上我只需要把球打回去就可以。”
比賽的結果是:11-9,10-12,11-9,11-5,10-12,12-10。壓力之下,倒是這位年長的女士開始咆哮、跺腳,控制不住情緒了。
“邢打了一場近乎完美的比賽。”她的教練喬治說,喬治是羅馬尼亞人,在歐洲打職業聯賽。
教練盡管對邢的表現非常滿意,但是對整個賽程還是頗為擔憂。星期日,當他展望未來的時候,還是有一些遺憾。“邢一定要去上大學,這太可惜了。”他說。
美國女子乒乓球隊由三名16歲來自加利福尼亞的小姑娘組成。邢是最棒的,麗莉-張,來自帕羅奧托,在第一輪就輸掉了比賽。艾麗卡-吳只參加團體比賽。
16歲過后就是17歲,17歲過后就要上大學了。
“邢和張在世界青年組排名都在前20位,”喬治說,“她們在這個年齡段非常棒,如果她們繼續走乒乓球這條路,也許5年、6年甚至10年后,她們將進入世界排名前20位。如果上大學,并不意味著有更多的時間去練球。”
(本文來源:網易體育 作者:姜祎)
![]()
相關閱讀
更多新聞
大眾網版權與免責聲明
1、大眾網所有內容的版權均屬于作者或頁面內聲明的版權人。未經大眾網的書面許可,任何其他個人或組織均不得以任何形式將大眾網的各項資源轉載、復制、編輯或發布使用于其他任何場合;不得把其中任何形式的資訊散發給其他方,不可把這些信息在其他的服務器或文檔中作鏡像復制或保存;不得修改或再使用大眾網的任何資源。若有意轉載本站信息資料,必需取得大眾網書面授權。
2、已經本網授權使用作品的,應在授權范圍內使用,并注明“來源:大眾網”。違反上述聲明者,本網將追究其相關法律責任。
3、凡本網注明“來源:XXX(非大眾網)”的作品,均轉載自其它媒體,轉載目的在于傳遞更多信息,并不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責。本網轉載其他媒體之稿件,意在為公眾提供免費服務。如稿件版權單位或個人不想在本網發布,可與本網聯系,本網視情況可立即將其撤除。
4、如因作品內容、版權和其它問題需要同本網聯系的,請30日內進行。




