6月17日，阿根廷隊球員貢薩羅·伊瓜因（左）在比賽中和梅西（前）等慶祝進球。當日，在約翰內斯堡舉行的2010年南非世界杯小組賽B組比賽中，阿根廷隊迎戰韓國隊。新華社記者郭勇攝

    北京時間6月17日19時30分(南非當地時間13時30分),世界杯B組第2輪首戰在約翰內斯堡足球城球場展開較量,阿根廷上半時2比1領先韓國。梅西任意球造成樸周永自擺烏龍,薩穆埃爾因傷退場,伊瓜因頭球擴大比分,李青龍抓住德米凱利斯失誤扳回一分。

　　76分鐘,梅西和阿奎羅在中路形成完美配合后突入禁區左側,他的射門被鄭成龍撲出,隨后梅西再射,球打在左門柱上彈出,伊瓜因門前2米處補射空門命中,阿根廷3比1領先韓國。

　　第79分鐘,阿根廷隊9號伊瓜因門前接隊友傳中頭球輕松破網,上演了本屆世界杯的第一個帽子戲法,阿根廷隊4-1領先韓國隊。

　　阿根廷(4-3-3):22-羅梅羅/17-霍納斯-古鐵雷斯,2-德米凱利斯,13-薩穆埃爾(24'4-布爾迪索),6-海因策/20-馬克西-羅德里格斯,14-馬斯切拉諾(C),7-迪馬里亞/10-梅西,9-伊瓜因,11-特維斯。

　　韓國(4-2-3-1):18-鄭成龍/2-吳范錫,4-趙容亨,14-李正秀,12-李榮杓/16-寄誠庸,8-金正友/17-李青龍,7-樸智星(C),19-廉基勛/10-樸周永。

    新華網快訊：南非世界杯小組賽Ｂ組阿根廷隊對陣韓國隊全場比賽結束，阿根廷隊４：１獲勝。

    新華網快訊：南非世界杯小組賽Ｂ組阿根廷隊對陣韓國隊下半場比賽中，伊瓜因上演帽子戲法，幫助阿根廷隊將比分擴大為4：1。

    新華網約翰內斯堡６月１７日體育專電　南非世界杯小組賽Ｂ組阿根廷隊對陣韓國隊下半場比賽中，伊瓜因攻進本場比賽個人的第二粒進球，幫助阿根廷隊將領先優勢擴大為３：１。梅西在和阿奎羅進行一連串配合后，連續兩腳射門將球打中立柱，伊瓜因補射入網。

   中廣網北京6月17日快訊 正在進行的2010南非世界杯B組小組賽阿根廷隊對陣韓國隊的比賽中,第79分鐘,阿根廷隊9號伊瓜因門前接隊友傳中頭球輕松破網,上演了本屆世界杯的第一個帽子戲法,阿根廷隊4-1領先韓國隊。

    6月17日，阿根廷隊球員貢薩羅·伊瓜因在進球后慶祝。當日，在約翰內斯堡舉行的2010年南非世界杯B組比賽中，阿根廷隊對陣韓國隊。新華社記者王毓國攝

    6月17日，阿根廷隊球員（右）相擁慶祝得分，韓國隊球員李青龍落寞地走過。當日，在約翰內斯堡舉行的2010年南非世界杯小組賽B組比賽中，韓國隊球員樸周永的門前烏龍幫助阿根廷隊以1比0領先。新華社記者郭勇攝

    新華網快訊：南非世界杯小組賽Ｂ組阿根廷隊對陣韓國隊上半場比賽結束，阿根廷隊２：1暫時領先。

    新華網快訊：南非世界杯小組賽Ｂ組阿根廷隊對陣韓國隊上半場比賽中，韓國隊李青龍幫助韓國隊將比分扳為１：２。

    新華網約翰內斯堡６月１７日體育專電　南非世界杯小組賽Ｂ組阿根廷隊對陣韓國隊上半場比賽中，伊瓜因頭球進球，幫助阿根廷隊將領先優勢擴大為２：０。阿根廷左路傳中，布爾迪索頭球一蹭，伊瓜因在禁區內躍起將球頂進近角。

    新華網約翰內斯堡６月１７日體育專電南非世界杯小組賽Ｂ組阿根廷隊對陣韓國隊上半場比賽中，韓國隊樸周永獻上“烏龍大禮”，助阿根廷隊1：0暫時領先。梅西前場左路主罰任意球，韓國隊前鋒樸周永回防解圍時將球碰入球門。

    新華網快訊：當地時間１７日，南非世界杯小組賽Ｂ組阿根廷隊對陣韓國隊的比賽在約翰內斯堡足球城體育場開始。